Search of two hebrew Lemma's

Page 1 of 1 (10 items)
This post has 9 Replies | 1 Follower

Posts 229
Hans van den Herik | Forum Activity | Posted: Tue, Jan 19 2010 2:30 AM

Hello

Perhaps I 'm doing something wrong but I can't create a search of two hebrew lemmas behind each other.

E.g. kabod YHWH = כבוד AND/& יהוה

When typing "h:kabod", I get from the pop-up list "hebrew: כבוד‍". That's okay. But I want to type after that "AND h:YHWH" or & h:YHWH).

But that doesn't work.

It isn't possible for me to type anything after my first lemma!

Is there a solution?

 

Hans vd Herik

Posts 5337
Kevin Becker | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 19 2010 3:36 AM

This strikes me as a bug. I found a work around by deleting the first "l" of "lemma" and the program let down the selection. It's kinda hard to explain so I made a video.

http://www.screencast.com/users/KevinBecker/folders/Jing/media/e80c9e21-1f67-4051-9785-20973d952f68

If you use the hebrew keyboard it might make this kind of input easier

http://www.logos.com/support/downloads/keyboards

Posts 3163
Dominick Sela | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 19 2010 5:36 AM

Sorry for the newbie question Kevin, when in the video you typed h:kabod how did you get the lemma to come up, i.e. h:kabod became lemma:כבד ? I didn't know you could do this.

EDIT: nevermind - I was just hitting enter and it was not working. I must have been typing something in wrong. I didn't even see the English translations next to the hebrew.  I tried it again and it worked.  Something weird going on but it works now!

Posts 4508
Robert Pavich | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 19 2010 8:49 AM

Thanks Kevin...

this has baffled me for a long time...

Robert Pavich

For help go to the Wiki: http://wiki.logos.com/Table_of_Contents__

Posts 8010
LogosEmployee

Kevin Becker:

This strikes me as a bug. I found a work around by deleting the first "l" of "lemma" and the program let down the selection.

This is a bug (caused by the text "lemma" in the Search box, which is why removing the "l" works around the problem). We'll look at fixing it in the next 4.0b Beta.

Posts 4508
Robert Pavich | Forum Activity | Replied: Tue, Jan 19 2010 2:11 PM

thanks Bradley....

Robert Pavich

For help go to the Wiki: http://wiki.logos.com/Table_of_Contents__

Posts 9
Karl Flentje | Forum Activity | Replied: Mon, Mar 15 2010 4:16 PM

When will we be able to expect 4.0b?  I'm set up with automatic updates, but my system is still showing that I have 4.0a.  I've noticed that I can do searches in the Hebrew in L4, but it comes up with far fewer results than when I run the same search in L3.

Posts 24923
Forum MVP
Dave Hooton | Forum Activity | Replied: Mon, Mar 15 2010 4:30 PM

KarlFlentje:
When will we be able to expect 4.0b?  I'm set up with automatic updates, but my system is still showing that I have 4.0a.

Try typing Update Now in the command box as 4.0b is available.

Dave
===

Windows & Android

Posts 24923
Forum MVP
Dave Hooton | Forum Activity | Replied: Mon, Mar 15 2010 4:34 PM

KarlFlentje:
I've noticed that I can do searches in the Hebrew in L4, but it comes up with far fewer results than when I run the same search in L3.

Be sure you are comparing the same type of search. In L4  a search on <word> is a manuscript search whilst L3 will search both manuscript and lemmas! Please quote specific examples if this is not the case.

Dave
===

Windows & Android

Posts 4508
Robert Pavich | Forum Activity | Replied: Tue, Mar 16 2010 3:12 AM

hooray! 4.0b seems to have fixed this irritating glitch!

thanks Logos.

Robert Pavich

For help go to the Wiki: http://wiki.logos.com/Table_of_Contents__

Page 1 of 1 (10 items) | RSS