The title says it all. Every since I upgraded to Logos 6, the shortcut Cmd+G that should focus the field to enter a passage no longer works. It seems small, but it's annoying to have to click the mouse overtime when I used to be able to do it all from keyboard.
It is working fine for me on Logos 6.1, Yosemite 10.10.2
What version of Logos and Mac OS are you running?
Have you installed another app recently that may have cmd-g as a global shortcut?
How To Get Logs
I'm on 10.10.2 and Logos 6.1.0.0016. The shortcut stopped working when I installed Logos 6 and hasn't worked since. It always worked in Logos 5. I can't think of anything that would affect Cmd+G. That key combination works in other apps that use it for a shortcut just fine.
My apologies—I misread your post.
I can confirm that Cmd-G does not work in the Copy Bible Verses panel.