Luther 1545

Page 2 of 3 (46 items) < Previous 1 2 3 Next >
This post has 45 Replies | 1 Follower

Posts 9850
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Fri, Jun 5 2015 2:30 AM

Ich habe Lu84 immer nur als BibleLutBib1984 gesehen und verwendet.

Running Logos 8 latest beta version on Win 10

Posts 9850
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Fri, Jun 5 2015 2:39 AM

Sascha John:

und diese Meldung

[Info] Compiling
[Warning] Consecutive duplicate Milestone Start for data-type bible+lu1545: bible+lu1545.37.1

kann ich auch nicht nachvollziehen

du hast versehentlich Haggai Capitel 2 auch mit [[@biblelu1545:hag 1]], dem Milestone für Haggai 1, getaggt

Running Logos 8 latest beta version on Win 10

Posts 9850
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Fri, Jun 5 2015 3:10 AM

NB.Mick:

Ich habe Lu84 immer nur als BibleLutBib1984 gesehen und verwendet.

Das Problem das dann auftritt ist dass (mittlerweile oder schon immer?) der PB Compiler nur ein Versschema pro Bibel akzeptiert und man BibleLutBib1984 und BibleLu1545 nicht gemeinsam in einer BP-Bibel verwenden kann - der Compiler läuft auf Error. Ich habe bei mir durch einfaches Suchen/Ersetzen die Milestones alle auf die Lu84 geändert - das funktioniert, aber Lu84 kennt Maleachi 4 nicht (Warning) und es gibt wahrscheinlich irgendwo Inkonsistenzen, insbesondere wenn man runter auf die Versebene gehen wöllte.

Man müsste also wahrscheinlich zwei getrennte PB Bibeln bauen - eine für den 66-Buch-Kanon mit BibleLu1545-Milestones und eine für die Apokryphen mit BibleLutBib1984-Milestones 

Running Logos 8 latest beta version on Win 10

Posts 2851
Sascha John | Forum Activity | Replied: Fri, Jun 5 2015 3:27 AM

danke für die Hilfe :-)

Posts 9850
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Fri, Jun 5 2015 3:29 AM

Sascha John:

danke für die Hilfe :-)

gerne. 

Running Logos 8 latest beta version on Win 10

Posts 2851
Sascha John | Forum Activity | Replied: Fri, Jun 5 2015 7:58 AM

Zwei Bücher ist besser :-)

Ich hab bei Judith mal angefangen die Verse mit Milestones zu versehen, ansonsten Kapitel.

gibt es eine bessere Methode als copy/paste für die Verse Milestones?

7181.Luther 1545.docx

4861.Luther 1545_Apo.docx

Posts 9850
Forum MVP
NB.Mick | Forum Activity | Replied: Fri, Jun 5 2015 11:49 AM

Sascha John:

gibt es eine bessere Methode als copy/paste für die Verse Milestones?

Ich hab von Leuten gelesen, die PB Bibeln in Excel gebaut haben - das habe ich für andere Sachen auch schon zu Hilfe genommen. Der Vorteil ist dass man mit Stringfunktionen und so weiter arbeiten kann. Dann pasted man eine vorbereitete Spalte nach Word und macht dort den Feinschliff.

Andererseits geht Word alleine auch, wenn man Verse hat, die man erkennen und dann adäquat durch Milestones ersetzen kann. Kommt vielleicht auch auf die Vorlage an.

Running Logos 8 latest beta version on Win 10

Posts 2851
Sascha John | Forum Activity | Replied: Fri, Jun 5 2015 10:28 PM

dazu müsste ich wohl mehr Ahnung davon haben ;-) naja

Posts 1734
ilian | Forum Activity | Replied: Wed, May 15 2019 10:00 PM

Sascha John:

Zwei Bücher ist besser :-)

Ich hab bei Judith mal angefangen die Verse mit Milestones zu versehen, ansonsten Kapitel.

gibt es eine bessere Methode als copy/paste für die Verse Milestones?

7181.Luther 1545.docx

4861.Luther 1545_Apo.docx

Hallo Sascha, ist das hier die Endversion? https://community.logos.com/forums/p/96447/811906.aspx#811906

Posts 500
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Thu, May 16 2019 1:34 AM

Hi ilian

Ja...aber Endversion eher nicht da kann man noch mehr machen

Posts 500
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Thu, May 16 2019 1:38 AM

ich sehe... ist die anders?

Posts 500
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Thu, May 16 2019 1:43 AM

ich hab hier doch noch eine andere mit den Vorreden von Luther. Es fehlen aber die Milestones

8154.Luther 1545.docx

2768.Luther 1545_Apo.docx

Posts 1734
ilian | Forum Activity | Replied: Thu, May 16 2019 3:49 AM

OK, ich nehme einfach eine davon und werde sie etwas weiterentwickeln und mit aktuellerer Orthographie auch versuchen...

Posts 500
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Thu, May 16 2019 4:18 AM

Yes dann nimm mal die letzten beiden wegen der Anmerkungen und Vorworte

Posts 70
Thomas Pape | Forum Activity | Replied: Thu, May 16 2019 4:30 AM

Bei meiner Bastelei fehlen das Vorwort usw... aber vielleicht möchtest du das zusammen fügen ?? 
https://www.dropbox.com/s/dubopqe28gyw7f9/BW_Luther1545.docx?dl=0

Posts 500
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Thu, May 16 2019 4:40 AM

wichtiger ist, dass da die Fußnoten fehlen das wird ne Menge Arbeit ist glaub ich einfacher die Milestones einzufügen

Posts 1734
ilian | Forum Activity | Replied: Thu, May 16 2019 9:13 AM

Super danke euch beiden!

Auf jeden Fall werde ich am Anfang beide Versionen nutzen.

Sascha Andreas John:

wichtiger ist, dass da die Fußnoten fehlen das wird ne Menge Arbeit ist glaub ich einfacher die Milestones einzufügen

Ich gebe Sascha Recht, dass die Fußnoten aufwendiger zu sein scheinen und deswegen seine Variante als Vorlage momentan bevorzuge.

Posts 1734
ilian | Forum Activity | Replied: Thu, May 23 2019 2:58 PM

So jetzt habe ich das erste große Update für die Luther 1545 ohne die Apokryphen (noch keine Endversion):

https://drive.google.com/file/d/1mFfoJJMBAodQC2ANhtaUIO3TRXOQoZZV/view?usp=sharing

Folgende Änderungen/Ergänzungen sind enthalten:

  • Fehlerkorrekturen (u.a. im Text Mose/s war mit Capitel falsch ersetzt worden)
  • Leere Fußnoten wurden vervollständigt
  • Milestones sind jetzt auch vollständig
  • Tagging der Parallelstellen und manche in den Vorreden
  • Die Parallelstellen wurden in die Fußnoten verschoben, was m.E. mehr dem Original entspricht.
  • Die Bilder wurden hinzugefügt (Quelle: zeno.org)
  • Die Überschriften und Vorreden wurden dem Original angepasst

Das Original kann man hier herunterladen und dort sind Lesezeichen an den einzelnen Büchern gesetzt: http://digital.wlb-stuttgart.de/sammlungen/sammlungsliste/werksansicht/?no_cache=1&tx_dlf%5Bid%5D=4036&tx_dlf%5Bpage%5D=1

Es werden keine Fehler bei der Kompilierung angezeigt, aber dafür manche Warnungen:

[Warning] opening field bible that is already open

[Warning] closing field bible that is already closed.

Scheinbar ist irgendwo {{field-on:bible}} und {{field-off:bible}} doppelt oder fehlt...

Hat jemand eine Idee, wie ich sie finde?

Sobald die Original-Version fertig ist, werde ich sie als Vorlage für eine Version mit aktueller Orthographie verwenden...

 

Posts 500
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Thu, May 23 2019 9:23 PM

danke für deine Arbeit illian.

mit dem field...wenn es offen ist dann müsste in Logos doch die Klammer zu sehen sein oder? kannst du in Logos danach such?

Posts 1734
ilian | Forum Activity | Replied: Thu, May 23 2019 10:50 PM

Sascha Andreas John:

danke für deine Arbeit illian.

mit dem field...wenn es offen ist dann müsste in Logos doch die Klammer zu sehen sein oder? kannst du in Logos danach such?

So habe ich 1-2 gefunden, aber momentan keine weiteren. Trotzdem kommt die Warnung...

Page 2 of 3 (46 items) < Previous 1 2 3 Next > | RSS