Textual footnote error in Lexham English Bible

Page 1 of 1 (3 items)
This post has 2 Replies | 1 Follower

Posts 476
elnwood | Forum Activity | Posted: Tue, Nov 24 2015 4:21 PM

And he said to them, “You splendidly ignore the commandment of God so that you can keep your tradition.
-Mark 7:9 (LEB)

There's a textual footnote that says:
Some manuscripts have “you can maintain”

However, the textual variants in this verse is either στήσητε, "establish," or τηρήσητε, which can be translated "keep" or "maintain."

The textual footnote should present an alternative variation, rather than another translation of the same variant.

Posts 28237
Forum MVP
MJ. Smith | Forum Activity | Replied: Fri, Dec 11 2015 12:42 AM

another case for bumping

Orthodox Bishop Hilarion Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."

Posts 791
Eli Evans (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Fri, Dec 11 2015 11:26 AM

I'll forward this to the editorial team. Thanks!

Page 1 of 1 (3 items) | RSS