As you can see from the screenshot, CBV isn't following the linkset. It wasn't when it was set to "follow", either.
Duplicating your 2 x multiview panels which are set to the same two bibles (NIV84/NKJV in my case) I couldn't reproduce no matter how I changed verses. Is it peculiar to NIV2011/NKJV?
I couldn't duplicate this either...at first. However, I noticed that when I scrolled really fast and suddenly (using the inertial scrolling on my trackpad), the CBV would get left behind one step. In other words it would remain at the last location until I started scrolling again. I decided to test whether I could "leave it behind two steps" by doing two consecutive "sudden" scrolling motions rather than smooth scrolling following the single sudden move. I was able to leave CBV behind to the point that it apparently got lost and pulled off the side of the road! 😆
It's doing to me since some time. I am not sure it started with this Beta. However when I click to the reference line in the Copy Bible Verses tool, it jumps to the right (followed) reference.
I was able to reproduce this when scrolling fast in the Bible. I will create a case for a Developer to investigate this issue.Â