Apostolische Väter neu verföhnt

Page 1 of 1 (19 items)
This post has 18 Replies | 2 Followers

Posts 396
Sascha Andreas John | Forum Activity | Posted: Sat, Nov 17 2018 5:23 AM

Ziel für die nächsten 12 Monate ist für mich das lesen der Kirchenväter. In diesem Zusammenhang gibt es immer mal wieder neue PB mit neuem Layout und angepassten Bibelstellen.

7215.bkv1.docx

4064.bkv2.docx

6177.bkv3.docx

6443.bkv4.docx

2630.bkv5.docx

5873.bkv6.docx

0435.bkv7.docx

Die Dateinamen sind in Verbindung mit den Kirchenvätern. Wenn ihr in eurem Explorer Autor und Titel einblendet könnt ihr sie direkt sortieren. Ansonsten steht der Titel im Post

Posts 262
Thomas Anbau | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 2:13 AM

Vielen Dank!

Posts 1650
ilian | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 2:27 AM

Sascha Andreas John:
In diesem Zusammenhang gibt es immer mal wieder neue PB mit neuem Layout und angepassten Bibelstellen.

Was ist der Unterschied zu diesen PBs?

Posts 534
L.A. | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 5:21 AM

ilian:
Was ist der Unterschied zu diesen PBs?

Der Unterschied ist, dass die einen vollständig getagged sind (ursprüngliche Seitenzahlen, Buch-, und Kapiteltags, Verweise zu anderen Schriften der Apostolischen und Kirchenväter), die anderen nicht (allerdings werden die Bibelstellen beim Importieren als Persönliches Buch von Logos/Verbum automatisch getagged). 

  • Der Vorteil der ersten ist, dass man sie parallel zu den anderen, bei Faithlife erhältlichen Ausgaben scrollen kann (Originaltexte und Übersetzungen) und beim Kopieren von Textausschnitten auch die Seitenzahlen zitiert werden. 
  • Der Vorteil der anderen ist, dass sie problemlos in einen E-Reader importiert werden können, also auch mobil gut lesbar zur Verfügung stehen, dafür das Tagging fehlt. Persönliche Bücher von Logos/Verbum sind mobil in den iOS/Android-Apps nicht nutzbar.

Es kommt also ganz darauf an, wozu man die Ausgaben nutzen will.

Den Unterschied sieht man gut, wenn man probeweise jeweils ein Dokument runterlädt und in WORD oder so öffnet. Für alle, die sich nicht so gut damit auskennen: alle Textbausteine (tags) in eckigen oder geschweiften Klammern [[]] {{}} werden beim Importieren in Logos/Verbum unsichtbar gemacht. Dabei bietet es sich an, beim Importierprozess die vollständigen Literaturangaben in Logos einzugeben.

Posts 396
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 5:22 AM

L.A. hat eine hervorragende Arbeit gemacht und, wie ich glaube, alle Stellen (auch die Verweisstellen zu den Vätern) in Logos Milestones verwandelt, außerdem sind auch die Milestones zu den Vätern vorhanden, man kann also 1 Klemens 1,1 suchen und parallel mit den Logos Vätern gebrauchen. 

Ich lese die Väter von 1 bis 483, korrigiere den Text, passe die Bibelstellen an und benutze 1 Logos Refferenzstein für die Psalmen und ändere das Layout, und wenn ich fertig bin teile ich das Buch hier :-)

Posts 396
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 5:23 AM

warst schneller

Posts 534
L.A. | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 5:26 AM

Sascha Andreas John:
Ich lese die Väter von 1 bis 483, korrigiere den Text,

Hallo Sascha, Danke des Lobes. Wenn Du die Texte korrigierst, melde Dich doch bei Gregor Emmenegger von der Uni Fribourg (BKV Quellen). Er wird sich sicher freuen, wenn auf ihrer BKV-Seite aktualisierte bzw. korrigierte Texte hochgeladen werden können. Auf der Seite dort stehen die Angaben dazu.

Posts 396
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 5:29 AM

allerdings haben meine ja ein anderes Layout aber ich kann es ihm  ja anbieten

Posts 534
L.A. | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 5:43 AM

Sascha Andreas John:
allerdings haben meine ja ein anderes Layout aber ich kann es ihm  ja anbieten

Frag mal, wie er es braucht. Ich glaube, es steht auch auf der BKV-Seite.

Posts 396
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 5:46 AM

ich bin schon mit ihm länger im Kontakt :-) https://www.unifr.ch/bkv/

er braucht rtf aber dass ist ja kein Problem.

Posts 534
L.A. | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 5:47 AM

Super!

Posts 1650
ilian | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 11:44 AM

L.A.:

  • Der Vorteil der ersten ist, dass man sie parallel zu den anderen, bei Faithlife erhältlichen Ausgaben scrollen kann (Originaltexte und Übersetzungen) und beim Kopieren von Textausschnitten auch die Seitenzahlen zitiert werden. 
  • Der Vorteil der anderen ist, dass sie problemlos in einen E-Reader importiert werden können, also auch mobil gut lesbar zur Verfügung stehen, dafür das Tagging fehlt. Persönliche Bücher von Logos/Verbum sind mobil in den iOS/Android-Apps nicht nutzbar.

Kurze Verständnisfrage:

Die "ersten" sind von dir erstellten/geposteten und die "anderen" von Sascha oder?

Posts 534
L.A. | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 11:58 AM
ilian:

Kurze Verständnisfrage:

Die "ersten" sind von dir erstellten/geposteten und die "anderen" von Sascha oder?

Ja, so ist es.
Posts 2108
Jan Krohn | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 3:16 PM

Es gibt übrigens auch eine moderne Fassung der Kirchenväter in Englisch für 99 Cent (natürlich ohne Logos-Tagging).

https://ebooks.faithlife.com/products/40418/the-apostolic-fathers

Past IT Consultant. Past Mission Worker. Entrepreneur. Future Seminary Student.
Why Amazon sucks: Full background story of my legal dispute with the online giant

Posts 534
L.A. | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 7:51 PM
Jan Krohn:
in Englisch für 99 Cent (natürlich ohne Logos-Tagging).
Vielen Dank für die Info! Hört sich sehr gut an... Aber neben dem fehlenden Tagging ist es in....englisch. Wink
Posts 396
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Mon, Nov 19 2018 10:07 PM

sind aber nur die Apostolischen Väter...

wer englisch kann sollte auch diese Quelle nicht verachten (kostenlos)

http://www.documentacatholicaomnia.eu/ 

Posts 534
L.A. | Forum Activity | Replied: Tue, Nov 20 2018 4:23 AM
Sascha Andreas John:
wer englisch kann sollte auch diese Quelle nicht verachten
Habe gerade mal nachgeschaut... VIELEN Dank, Sascha! Es finden sich auch Werke in anderen Sprachen wie deutsch Smile, italienisch, portugiesisch, russisch etc. Zum Starten ist aber Latein oder eine andere romanische Sprache hilfreich Wink So z. B. für Tertullian, Ad Mártires. Der Text ist der, der BKV aber identisch.
Posts 396
Sascha Andreas John | Forum Activity | Replied: Tue, Nov 20 2018 6:16 AM

Yes

Posts 534
L.A. | Forum Activity | Replied: Tue, Nov 20 2018 10:06 AM
Jan Krohn:
moderne Fassung der Kirchenväter
Jan, ich muss Dich enttäuschen. Die Ausgabe hat den Text von John Lightfoot zur Grundlage. Einer, der großen Altvorderen aus dem 17. Jhdt. Aber immerhin sozusagen zum Beginn der "Moderne" Wink
Page 1 of 1 (19 items) | RSS