Dokumente zeigen falsche Sprache an???

Page 1 of 1 (19 items)
This post has 18 Replies | 1 Follower

Posts 3349
Sascha John | Forum Activity | Posted: Mon, Oct 26 2020 11:00 PM

Also ich schreibe offensichtlich deutsch aber mein Dokumentefilter meint ich hätte 8 englische Dokumente zeigt mir aber nur 4

Posts 1465
LogosEmployee
Ben Misja (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Tue, Oct 27 2020 12:17 PM

Passiert das auch, wenn du ein neues Dokument erstellst? 

Die Sprache als Info ist ganz neu, alte Dokumente werden einfach als "englisch" behandelt, bis du die Sprache von Hand umstellst. 

Posts 3349
Sascha John | Forum Activity | Replied: Tue, Oct 27 2020 9:37 PM

ja auch bei neuen Deutsch wird gar nicht angezeigt

Posts 1465
LogosEmployee
Ben Misja (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Wed, Oct 28 2020 10:37 AM

Stimmt, das kann ich bestätigen. Glückwunsch, du hast einen Bug gefunden! Wink

Posts 3349
Sascha John | Forum Activity | Replied: Wed, Oct 28 2020 10:48 PM

dafür sind wir doch daBig Smile

Posts 3405
LogosEmployee
Philana R. Crouch | Forum Activity | Replied: Tue, Dec 8 2020 4:16 PM

Ben Misja (Faithlife):

Passiert das auch, wenn du ein neues Dokument erstellst? 

Die Sprache als Info ist ganz neu, alte Dokumente werden einfach als "englisch" behandelt, bis du die Sprache von Hand umstellst. 

This has been fixed in 9.1.

Posts 3349
Sascha John | Forum Activity | Replied: Tue, Dec 8 2020 8:28 PM

Nope

Posts 1465
LogosEmployee
Ben Misja (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Wed, Dec 9 2020 10:18 AM

Das wirkt sich offenbar nur auf neu erstellte Dokumente aus. Alle bestehenden müsst ihr von Hand anpassen. Sorry!

Posts 3349
Sascha John | Forum Activity | Replied: Wed, Dec 9 2020 8:25 PM

auch neue gehen nicht wo kann ich denn die Sprache umstellen???

Posts 86
LogosEmployee
Simon Rühl (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Thu, Dec 10 2020 6:43 AM

Man kann alle bestehenden Dokumente auf einmal umstellen. Alle auswählen, rechts das "Info"-Panel öffnen und Sprache ändern:

Posts 3349
Sascha John | Forum Activity | Replied: Thu, Dec 10 2020 8:58 AM

danke ich hab wie blöd gesucht...allerdings kann ich es nicht auf deutsch stellen

Posts 25
Christoph Werkhausen | Forum Activity | Replied: Thu, Dec 10 2020 9:13 AM

Sascha John:
allerdings kann ich es nicht auf deutsch stellen

Versuch's mal mit einem Klick auf das Eingabefeld (wo bei Dir Amerikanisches Englisch steht) und schreib ein "D". Das sollte schon genügen, um Dir als Auswahl "Deutsch" anzubieten, was Du dann wählen kannst.

Posts 3349
Sascha John | Forum Activity | Replied: Thu, Dec 10 2020 8:27 PM

auf sowas muss man erstmal kommen danke dirYes

Posts 4
Jonas Lengauer | Forum Activity | Replied: Sat, Feb 13 2021 1:06 AM

Bei Predigtdokumenten funktioniert das nicht. Wo habe ich bei meinen Predigtdokumenten die Möglichkeit, die Sprache zu ändern?

Posts 4
Jonas Lengauer | Forum Activity | Replied: Sat, Feb 13 2021 1:08 AM

Meine Programmeinstellungen sind schon seit langer Zeit auf Deutsch, jedoch werden immer noch alle Dokumente in Amerikanischem Englisch erstellt.

Posts 1465
LogosEmployee
Ben Misja (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Thu, Feb 18 2021 9:27 AM

Hallo Jonas, könntest du mir mal kurz bestätigen, dass das immer noch so ist? 

Könntest du es sowohl mit einer Predigt als auch mit einem weiteren Dokument prüfen?

Posts 4
Jonas Lengauer | Forum Activity | Replied: Thu, Feb 18 2021 10:57 PM

Ja, ich bestätige das. Habe hier Version 9.2.0.0014 mit deutscher Programmoberfläche laufen. Hab diese Woche Notizbücher und eine Zitatsammlung angelegt. Sie werden alle mit Amerikanischem Englisch angelegt, welches ich dann in der Dokumentenübersicht (1. Screenshot) auf Deutsch ändern kann.

Predigtdokumente werden ebenfalls auf Englisch erstellt, aber weder in der Dokumentenübersicht noch im Predigteditor gibt es eine Option, die Sprache anzupassen. Sie sind (bei mir) permanent Amerikanisches Englisch.

Dokumentenübersicht

Posts 1465
LogosEmployee
Ben Misja (Faithlife) | Forum Activity | Replied: Fri, Feb 19 2021 11:21 AM

Ich kann es bestätigen und gebe das weiter. 

FYI: Predigten und Notizbücher verwenden unterschiedliche Technologien und unterstützen bisher noch keine Sprachtags. 

Posts 4
Jonas Lengauer | Forum Activity | Replied: Yesterday 11:53 PM

Hi! Wollte nur mal nachfragen, ob das bereits in Arbeit ist?
Ich bin in Software Version 9.4.0.0009 und im Moment sind noch alle meine Predigten mit Englisch getaggt, ohne dass ich eine Möglichkeit zum Ändern verfügbar habe.
Danke!

Page 1 of 1 (19 items) | RSS