I'm enjoying the Expositors Greek NT, which is broken into 5 volumes. Additionally each commentary volume has a paired greek text volume (so in total, there's 10 volumes). If I'm in the commentary series (e.g. vol 1 in Mat) and then type Rom 5:1, it will switch volumes to the appropriate place in vol 2. So far so good; works nice. However if I'm on the greek side (e.g. vol 1 in Mat) and do the same (Rom 5:1), it does switch to vol 2, but over to the commentary side, not the greek text side.
This is a bit perplexing, since the greek side is the most interesting. I'd like to use the greek side apparatus cross-linked, but the 'switchover' confuses matters (and me). Is this normal behavior for Logos multi-volume commentaries? (I have it in L3 too, with the same behavior.)