I have reported numerous typos in New American Commentary: Exodus for its failure to display Hebrew text in the footnotes (there is no Hebrew text in the main document). This morning it occurred to me to check this in L4 Windows. No problem in Windows, but consistent failure in L4 Mac
L4 Win
.
L4 Mac—Same footnote. When the footnote is copied and pasted, the Hebrew text appears. When the typo report is initiated, the Hebrew text appears.
Note that this is not a typo problem. It is a L4 Mac display problem and therefore a BUG
UPDATE: Consulted several other NAC volumes and this problem seems confined to NAC:Exodus in L4 Mac only.
Note that this is not a typo problem; it is a display problem in L4 Mac—and therefore it is a BUG
Enable-and-Submit-Log-Files | Install
Problem confirmed on mine as well. Note: I font shows in the popup just fine
I can confirm this behavior. The hebrew text shows as a pop up, but disappears when you click on it. It also shows up if the power look up is open. So, for me it is only when the footnote is clicked on. If I select and copy the text, the hebrew will paste properly into Mellel. It is a display bug as Jack points out.
This has been previously reported: http://community.logos.com/forums/t/41266.aspx
Diagnostic Logging
The whole NAC series is scheduled for an update very very soon. This case is specifically one we will be fixing.