When helping another forum user diagnose a bug, I discovered a related one. As you can see in the screen shot, the numbered list doesn't appear as a numbered list when hovering over the note indicator:
Mac | iOS | L5 Gold | Win Logs | Mac Logs
bump
See Martin's response in this post: http://community.logos.com/forums/t/47738.aspx
Diagnostic Logging
Thanks Tonya.