BUG(?): HomePage Passage Guide - RVI Pane wrong language?

Hi,

Appreciate if someone can confirm that this is indeed a bug. Thanks

I noticed this since from RC1, could have been there even earlier ... but, took me a while to recreate this in a repeatable fashion:

At Home Page, enter an OT passage, say Gen 1:1, assume that runs successfully, ie, you get the expected result of the HomePage Passage Guide Report.
Ctrl + Shift + W (to close all Panels and return to Home Page)
This time enter a NT Passage, say Mat 24:1, look at the RVI Pane, for my case it shows the Hebrew Interlinear from the previous report. Attempting to click any word in the Bible text, the RVI Pane goes Blank ... I have to close all Panels and run the Home Page Passage Guide again for Mat 24:1, and the result of the second run for the NT passage is OK
In this state, close all Panels, go back to the Home Page and run an OT passage, you get greek in the RVI Pane instead :-)

I am on Logos Bible Software 4.5c SR-1 (4.53.0.2270), Problem exists with ALL RVI, ie not a NASB95 specific problem.

Find more posts tagged with

Comments

Dave Hooton

This is similar to the problem reported here -> http://community.logos.com/forums/p/49175/364304.aspx

But it hasn't been confirmed as a bug by Logos (I can still reproduce in latest 4.5c).

LimJK

https://community.logos.com/discussion/comment/379434#Comment_379434

:-)

Hopefully, the steps that I have suggested above will help Logos recreate this bug, so that they can confirm and exterminate it.

After posting,

I have tested again on a different machine that runs pure Windows 7 (Acer) with a different Logos 4 account; the problem is clearly repeatable.
By the way tested on L4M latest version, has the same problem
I have further tested on Layouts. If you have (a) NT Greek Layout with anyone of the RVI with Interlinear Pane ON, and another layout (b) OT Hebrew layout with RVI; simply load the Layout one after the other you should see the problem

Workaround is to turn the Interlinear Pane OFF and ON.

Likely, programmer forgot to do some re-initialization :-)

Ann Boyles

I was able to reproduce the issue involving the RVI pane displaying the previous verse, and have filed a case for this. Thank you.

Regarding the fact that the RVI pane "changes languages", this is not a bug since you are using Old Testament as your first example (Genesis 1:1) and the New Testament (Matthew 24:1) in your second example. The Old Testament uses Hebrew and the New Testament uses Greek.

LimJK

https://community.logos.com/discussion/comment/379510#Comment_379510

I was able to reproduce the issue involving the RVI pane displaying the previous verse, and have filed a case for this. Thank you.

Ann,

Thank you :-) Looking forward for it to be resolved :-)

LimJK

https://community.logos.com/discussion/comment/379513#Comment_379513

Hi,

The reported bug still exist in Logos Bible Software 4.5c SR-3 (4.53.0.2294)

Just another observation, noticed that when you right click on the left most column on the Interlinear Pane, LN row is missing for NT Text.

I suppose this is not a bug per se, but, because programmer forgot to show the new verse in Greek in the interlinear Pane, when the previous verse was in Hebrew. As far as a user is concern, this is a Bug [:)]

I really hope that this get fixed ASAP, I am going to do run a demo session to a group of pastors considering to use Logos within the group, some of them uses BW and Accordance.

Can you imagine when I am demonstrating the Layouts for Hebrew Study, then switching to Layout for Greek Study, I still get the residual Hebrew in the Interlinear Pane.

I feel embarrassed ... sorry for ranting ... because I hope to see Logos 4 do well.

LimJK

https://community.logos.com/discussion/comment/382379#Comment_382379

This problem has not been resolved with the latest update to NASB95 along with a few other English Translations.

LLS:1.0.712012-08-14T20:47:39ZNASB95.logos4
RVI:NASBNT2010-04-27T22:51:15ZNASBNT.lbsrvi
RVI:NASBOT2012-08-07T18:20:26ZNASBOT.lbsrvi

I am using Logos Bible Software 4.5c SR-4 (4.53.0.2299) for both Windows 7 and OS X 10.8