Hebrew Morphological Phrase Search

Page 1 of 1 (8 items)
This post has 7 Replies | 2 Followers

Posts 27
Jim Darlack | Forum Activity | Posted: Fri, Apr 25 2014 8:11 AM

A student wants to find ALL instances of the Hebrew phrase:

 קדשׁ הקדשׁ

What is the most elegant way of searching DIRECTLY in a Hebrew text for all instances of this phrase regardless of the inflection, accentuation or vowel pointing of the words?

I've toyed with:

lemma:קֹדֶשׁ.1@N* BEFORE 0 WORD lemma:הַ@A* BEFORE 0 WORD lemma:קֹדֶשׁ.1@N*

However, I get a lot of false positives in WIVU.

I've also tried:

"lemma:קֹדֶשׁ.1@N* lemma:הַ@A* lemma:קֹדֶשׁ.1@N*"

But that yielded no result at all.

It seems that there should be something fairly elegant that would perform a straight forward phrase search.

Posts 4595
Forum MVP
Fred Chapman | Forum Activity | Replied: Fri, Apr 25 2014 1:33 PM

Do you have an example verse where this occurs?

Posts 27
Jim Darlack | Forum Activity | Replied: Fri, Apr 25 2014 1:48 PM

Generated from BibleWorks:

  • Exodus 26:33 ונתתה את־הפרכת תחת הקרסים והבאת שׁמה מבית לפרכת את ארון העדות והבדילה הפרכת לכם בין הקדשׁ ובין קדשׁ הקדשׁים׃
  • Exodus 26:34 ונתת את־הכפרת על ארון העדת בקדשׁ הקדשׁים׃
  • Leviticus 21:22 לחם אלהיו מקדשׁי הקדשׁים ומן־הקדשׁים יאכל׃
  • Numbers 4:4 זאת עבדת בני־קהת באהל מועד קדשׁ הקדשׁים׃
  • Numbers 4:19 וזאת עשׂו להם וחיו ולא ימתו בגשׁתם את־קדשׁ הקדשׁים אהרן ובניו יבאו ושׂמו אותם אישׁ אישׁ על־עבדתו ואל־משׂאו׃
  • Numbers 18:9 זה־יהיה לך מקדשׁ הקדשׁים מן־האשׁ כל־קרבנם לכל־מנחתם ולכל־חטאתם ולכל־אשׁמם אשׁר ישׁיבו לי קדשׁ קדשׁים לך הוא ולבניך׃
  • Numbers 18:10 בקדשׁ הקדשׁים תאכלנו כל־זכר יאכל אתו קדשׁ יהיה־לך׃
  • 1 Kings 6:16 ויבן את־עשׂרים אמה (מירכותי) [מירכתי] הבית בצלעות ארזים מן־הקרקע עד־הקירות ויבן לו מבית לדביר לקדשׁ הקדשׁים׃
  • 1 Kings 7:50 והספות והמזמרות והמזרקות והכפות והמחתות זהב סגור והפתות לדלתות הבית הפנימי לקדשׁ הקדשׁים לדלתי הבית להיכל זהב׃ פ
  • 1 Kings 8:6 ויבאו הכהנים את־ארון ברית־יהוה אל־מקומו אל־דביר הבית אל־קדשׁ הקדשׁים אל־תחת כנפי הכרובים׃
  • 1 Chronicles 6:34 ואהרן ובניו מקטירים על־מזבח העולה ועל־מזבח הקטרת לכל מלאכת קדשׁ הקדשׁים ולכפר על־ישׂראל ככל אשׁר צוה משׁה עבד האלהים׃ פ
  • 2 Chronicles 3:8 ויעשׂ את־בית־קדשׁ הקדשׁים ארכו על־פני רחב־הבית אמות עשׂרים ורחבו אמות עשׂרים ויחפהו זהב טוב לככרים שׁשׁ מאות׃
  • 2 Chronicles 3:10 ויעשׂ בבית־קדשׁ הקדשׁים כרובים שׁנים מעשׂה צעצעים ויצפו אתם זהב׃
  • 2 Chronicles 4:22 והמזמרות והמזרקות והכפות והמחתות זהב סגור ופתח הבית דלתותיו הפנימיות לקדשׁ הקדשׁים ודלתי הבית להיכל זהב׃
  • 2 Chronicles 5:7 ויביאו הכהנים את־ארון ברית־יהוה אל־מקומו אל־דביר הבית אל־קדשׁ הקדשׁים אל־תחת כנפי הכרובים׃
  • 2 Chronicles 31:6 ובני ישׂראל ויהודה היושׁבים בערי יהודה גם־הם מעשׂר בקר וצאן ומעשׂר קדשׁים המקדשׁים ליהוה אלהיהם הביאו ויתנו ערמות ערמות׃ ס
  • 2 Chronicles 31:14 וקורא בן־ימנה הלוי השׁוער למזרחה על נדבות האלהים לתת תרומת יהוה וקדשׁי הקדשׁים׃
  • Ezra 2:63 ויאמר התרשׁתא להם אשׁר לא־יאכלו מקדשׁ הקדשׁים עד עמד כהן לאורים ולתמים׃
  • Nehemiah 7:65 ויאמר התרשׁתא להם אשׁר לא־יאכלו מקדשׁ הקדשׁים עד עמד הכהן לאורים ותומים׃
  • Ezekiel 41:4 וימד את־ארכו עשׂרים אמה ורחב עשׂרים אמה אל־פני ההיכל ויאמר אלי זה קדשׁ הקדשׁים׃
  • Ezekiel 42:13 ויאמר אלי לשׁכות הצפון לשׁכות הדרום אשׁר אל־פני הגזרה הנה לשׁכות הקדשׁ אשׁר יאכלו־שׁם הכהנים אשׁר־קרובים ליהוה קדשׁי הקדשׁים שׁם יניחו קדשׁי הקדשׁים והמנחה והחטאת והאשׁם כי המקום קדשׁ׃
  • Ezekiel 44:13 ולא־יגשׁו אלי לכהן לי ולגשׁת על־כל־קדשׁי אל־קדשׁי הקדשׁים ונשׂאו כלמתם ותועבותם אשׁר עשׂו׃

Posts 24852
Forum MVP
Dave Hooton | Forum Activity | Replied: Fri, Apr 25 2014 2:40 PM

For bibles with Logos Hebrew Morphology  i.e LHI or LHB:-

 lemma:קֹ֫דֶשׁ BEFORE 1 WORDS  lemma:קֹ֫דֶשׁ

Dave
===

Windows & Android

Posts 433
Vincent Setterholm | Forum Activity | Replied: Fri, Apr 25 2014 5:40 PM

In that particular interface, 'WORDS' is an approximation (in the syntax search, a 'segment' is more exact).

However, you can use CHARS instead of WORDS to get what you are looking for. For example, the following will work with the WIVU database:

lemma:קֹדֶשׁ.1@N* BEFORE 2 CHARS lemma:הַ@A* BEFORE 1 CHARS lemma:קֹדֶשׁ.1@N*

You'll get 21 hits, rather than the 22 you pasted in. The one that isn't present is 2 Chronicles 31:6. This isn't an error: that form is parsed as a participle, not a noun - the text is hamquddashim, not haqqodhashim.

Posts 24852
Forum MVP
Dave Hooton | Forum Activity | Replied: Fri, Apr 25 2014 7:18 PM

Vincent Setterholm:
In that particular interface, 'WORDS' is an approximation

For LHB lemma:קֹ֫דֶשׁ BEFORE 2 CHARS lemma:הַ  BEFORE 1 CHAR  lemma:קֹ֫דֶשׁ  is more precise, but still missing 2 Chron 31:6.

LHI requires different spacing with lemma:קֹ֫דֶשׁ BEFORE 4 CHARS lemma:הַ  BEFORE 0 CHAR  lemma:קֹ֫דֶשׁ

Dave
===

Windows & Android

Posts 433
Vincent Setterholm | Forum Activity | Replied: Fri, Apr 25 2014 8:38 PM

Dave Hooton:

For LHB lemma:קֹ֫דֶשׁ BEFORE 2 CHARS lemma:הַ  BEFORE 1 CHAR  lemma:קֹ֫דֶשׁ  is more precise, but still missing 2 Chron 31:6.

At the risk of sounding pedantic, 'still missing' implies to me that this is a valid hit which should be returned. It is not the same word.

Posts 24852
Forum MVP
Dave Hooton | Forum Activity | Replied: Fri, Apr 25 2014 9:53 PM

Vincent Setterholm:
'still missing' implies to me that this is a valid hit which should be returned

I meant that the Bibleworks hit is still missing from the non-WIVU databases I used.

My main point was the different spacing required for the LHI query!

Dave
===

Windows & Android

Page 1 of 1 (8 items) | RSS