Update to my previous post. This morning before leaving for work I made a highlight on Logos 8 and the highlight showed up on my tablet. This suggests to me that highlights are syncing from desktop to mobile but not from mobile to desktop. Any help, Faithlife?
EDIT: Disregard my post. I went ahead and just started a new thread with more details here.