Question about the Byzantine Majority AP

Page 1 of 1 (6 items)
This post has 5 Replies | 1 Follower

Posts 2
sean dwyer | Forum Activity | Posted: Wed, Jun 22 2011 7:07 AM

could someone send me a sample page of the "Byzantine 2005 textform with morphology and lemmas" I want to know the format before I buy it, and whether or not if I were to print it, it would print out with the morphology and lemma on there or if thats a feature you would need to click on the word to see. OR if anyone could point me in the right direction. I am looking to get a PDF, or anything so I can print out the byz text 2005 with morph strongs and, if possible lemmas. Thanks for any help.

Posts 13392
Mark Barnes | Forum Activity | Replied: Wed, Jun 22 2011 7:19 AM

Do you mean this? http://www.logos.com/product/1792/the-new-testament-in-the-original-greek-byzantine-textform-2005-with-morphology

If so, you can't print with morphology and lemmas, you have to hover or click. You'd need an interlinear for this purpose. The closest that I'm aware of is this: http://www.logos.com/product/1952/the-interlinear-literal-translation-of-the-greek

That will give you a print out like the one below (you can turn off individual rows), including morphology, Strong's and lemmas. It doesn't give you transliteration though.

Posts 9947
George Somsel | Forum Activity | Replied: Wed, Jun 22 2011 7:23 AM

sean dwyer:

could someone send me a sample page of the "Byzantine 2005 textform with morphology and lemmas" I want to know the format before I buy it, and whether or not if I were to print it, it would print out with the morphology and lemma on there or if thats a feature you would need to click on the word to see. OR if anyone could point me in the right direction. I am looking to get a PDF, or anything so I can print out the byz text 2005 with morph strongs and, if possible lemmas. Thanks for any help.

Since I'm sure you won't be interested in much more, I'm only including the paragraph about which Terry Cook asked.  It is pretty much the same as the NA27 with just a few variants where the text has been smoothed out for grammatical or theological reasons.  The morphology etc isn't apparent to the reader.

 

2 Timothy 2:14–26 (Byz)

14 Ταῦτα ὑπομίμνησκε, διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ κυρίου μὴ λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρήσιμον, ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων. 15 Σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. 16 Τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο· ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας, 17 καὶ ὁ λόγος αὐτῶν ὡς γάγγραινα νομὴν ἕξει· ὧν ἐστὶν Ὑμέναιος καὶ Φιλητός· 18 οἵτινες περὶ τὴν ἀλήθειαν ἠστόχησαν, λέγοντες τὴν ἀνάστασιν ἤδη γεγονέναι, καὶ ἀνατρέπουσιν τήν τινων πίστιν. 19 Ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν, ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην, Ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καί, Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα κυρίου. 20 Ἐν μεγάλῃ δὲ οἰκίᾳ οὐκ ἔστιν μόνον σκεύη χρυσᾶ καὶ ἀργυρᾶ, ἀλλὰ καὶ ξύλινα καὶ ὀστράκινα, καὶ ἃ μὲν εἰς τιμήν, ἃ δὲ εἰς ἀτιμίαν. 21 Ἐὰν οὖν τις ἐκκαθάρῃ ἑαυτὸν ἀπὸ τούτων, ἔσται σκεῦος εἰς τιμήν, ἡγιασμένον, καὶ εὔχρηστον τῷ δεσπότῃ, εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἡτοιμασμένον. 22 Τὰς δὲ νεωτερικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, πίστιν, ἀγάπην, εἰρήνην, μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας. 23 Τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους ζητήσεις παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι γεννῶσιν μάχας. 24 Δοῦλον δὲ κυρίου οὐ δεῖ μάχεσθαι, ἀλλʼ ἤπιον εἶναι πρὸς πάντας, διδακτικόν, ἀνεξίκακον, 25 ἐν πρᾳότητι παιδεύοντα τοὺς ἀντιδιατιθεμένους· μήποτε δῷ αὐτοῖς ὁ θεὸς μετάνοιαν εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας, 26 καὶ ἀνανήψωσιν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος, ἐζωγρημένοι ὑπʼ αὐτοῦ εἰς τὸ ἐκείνου θέλημα.

 

george
gfsomsel

יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

Posts 2
sean dwyer | Forum Activity | Replied: Wed, Jun 22 2011 7:27 AM

Thanx brother! yeah the above is what I am looking for. i want to find it with Byz Maj...

Posts 10762
Denise | Forum Activity | Replied: Wed, Jun 22 2011 8:09 AM

I've been down the road you're going. Without violating the forum guidance, you can find the GNT-Byz with printed morphs/strongs in-line on the internet.

"I didn't know God made honky tonk angels."

Posts 13392
Mark Barnes | Forum Activity | Replied: Wed, Jun 22 2011 10:01 AM

sean dwyer:

Thanx brother! yeah the above is what I am looking for. i want to find it with Byz Maj...

The resource I sent the screenshot of is based on the Stephanus 1550 text. Whilst not exactly identical to the text in the Byzantine Majority resource, Stephanus is virtually identical and is from the Byzantine/Majority family.

Page 1 of 1 (6 items) | RSS