SUGGESTION: Mishnah, Tosefta, Talmud, and Midrash in HEBREW (preferably with vowel and cantillation

Caleb S.
Caleb S. Member Posts: 585 ✭✭
edited December 2024 in English Forum

I believe adding the Mishnah, Tosefta, Talmud, and Midrash in Hebrew/Aramaic would be GREAT additions now that all but the Tosefta have been added. (Preferably with vowel and cantillation markings). I know Accordance has at least the Mishnah in Hebrew with and without the vowels AND with variant texts. I think having the Mishnah, Talmud, Tosefta, and Midrash in Hebrew/Aramaic with vowels and variant texts (if available) would bring Logos MUCH closer to Accordance in competition (since Accordance STILL has things Logos doesn’t, such as a New English Translation of the Septuagint). I am sure these suggestions have been made already, but I am bringing them up...AGAIN.

(If you know the links to the original suggestions, please link here too).

Comments

  • George Somsel
    George Somsel Member Posts: 10,150 ✭✭✭

    Caleb S. said:


    I believe adding the Mishnah, Tosefta, Talmud, and Midrash in Hebrew/Aramaic would be GREAT additions now that all but the Tosefta have been added. (Preferably with vowel and cantillation markings). I know Accordance has at least the Mishnah in Hebrew with and without the vowels AND with variant texts. I think having the Mishnah, Talmud, Tosefta, and Midrash in Hebrew/Aramaic with vowels and variant texts (if available) would bring Logos MUCH closer to Accordance in competition (since Accordance STILL has things Logos doesn’t, such as a New English Translation of the Septuagint). I am sure these suggestions have been made already, but I am bringing them up...AGAIN.

    (If you know the links to the original suggestions, please link here too).


    I don't think you'll find it with niqqudim and cantillation.

    image

    george
    gfsomsel

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

  • David Sloan
    David Sloan Member Posts: 183 ✭✭
  • fgh
    fgh Member Posts: 8,948 ✭✭✭

    Caleb S. said:

    I believe adding the Mishnah, Tosefta, Talmud, and Midrash in Hebrew/Aramaic would be GREAT additions now that all but the Tosefta have been added.

    While we have a few midrashim, it's a bit premature to say that we have all. And at least one of the few we have actually includes the Hebrew text. (As does, I believe, the ibn Ezra Commentary on Isaiah that is currently on CP.)

    Given that, I would prioritize more English first, but apart from that I support your request (though I would definitely need to improve my Hebrew before I could defend buying. [:)] )

    Mac Pro (late 2013) OS 12.6.2