My syntax search box is very small when running a "pre-assembled" query. See pic below:
I have the same problem on my Macbook! Also, when I click on the plus sign within the syntax search page, all I get is a white empty box with no populated categories.
Using Logos 4.5a Beta 4, can replicate small box, which expands after pasting a lemma.
Workaround for typing a word is typing a bunch of characters (e.g. alsdakfasdkjf), then press tab to resize entry box, followed by typing desired word or lemma, click word from drop down list, then click Go.
Note: after pressing tab, bunch of characters are highlighted so typing replaces whole bunch.
Keep Smiling [:)]
The white empty box is for Bible versions for parallel display. Click inside white box for a drop down menu. Can separate Bible(s) by commas. Press enter when want to see them displayed beside syntax search results.
Known issue is lack of sympathetic highlighting in added versions => BUG: Long standing Search Results Highlighting
I am able to reproduce the issue and will report it to Development.
Same problem in Release.
This issue should be fixed in the next release.
Logos 4.5a Beta 6 has bigger box: