Stopping popup window in Lexham Hebrew-English Interlinear Bible

When hovering over words ( not all) in the Lexham Hebrew-English Interlinear, popups appear with the information "a indicates that a is grammaticalized or lexicalized in Hebrew, but not in English..." How can this popup be stopped?

Please don't tell me simply to move off of the word, for when I do the morphological info (which I want) at the bottom of the screen disappears.

Find more posts tagged with

Comments

DMB

Hi Linda, and welcome to the forums.

The issue you're frustrated with has been a problem for some time. Earlier threads mention the unstoppable popup, though involving other messages (specific to the hebrew interlinear).

Typically these occur on the english gloss line. If the interlinear worked correctly, the popup would only show if the gloss line were showing. Unfortunately you get the popups no matter what.

Keep Smiling 4 Jesus :)

How can this popup be stopped?

Welcome [:D]

Currently Logos 4.6a Beta 5 on OS X and Windows 7 shows the English Literal Translation pop-up note when hovering over the Hebrew word.

Please don't tell me simply to move off of the word, for when I do the morphological info (which I want) at the bottom of the screen disappears.

Alternative is clicking Display button to show Manuscript, Hebrew Lemma, and Morphological code:

Caveat: the Hebrew Lemma's are left to right while the Morphological Codes are right to left. When a word has more than one Lemma, a dot appears between the Lemma's and Morphological Codes.

Keep Smiling [:)]

Brisa Davis

https://community.logos.com/discussion/comment/408706#Comment_408706

I am able to reproduce this issue. I will send a report to Development.

Keep Smiling 4 Jesus :)

https://community.logos.com/discussion/comment/414376#Comment_414376

I am able to reproduce this issue. I will send a report to Development.

Using Logos 5.0 SR-3, am able to replicate this issue on OS X 10.8.2

Keep Smiling [:)]