As you can see, the "un-named" note title is squished. Once a note is given a title, the issue resolves itself (2nd screen shot).
I am able to reproduce this issue on Mac and will create a case for Development.
This issue will be fixed in 5.1 Beta 9.
