SUGG: Hover should show alternate translations in "Translated" section of Info Window
When hovering over a word in a reverse-interlinear Bible, alternate translations appear in the Information window. This is very helpful.
It might be more helpful if then hovering over the translation abbreviation (LEB, NRSV, ESV, NASB95, etc), the entire verse might appear in that translation. Currently, only the expanded name of the translation occurs ("The Lexham English Bible", etc).
See the screenshot below, where hovering over NIV shows "The New International Version." I think it would be much more helpful if hovering over NIV would display the entire translation of Titus 2:11 in the New International Version so I can view the NIV's translation of σωτήριος in context.
Jacob Hantla
Pastor/Elder, Grace Bible Church
gbcaz.org
Comments
-
Jacob Hantla said:
It might be more helpful if then hovering over the translation abbreviation (LEB, NRSV, ESV, NASB95, etc)
I've been pushing for this throughout Logos - its in commentaries that I most often get annoyed that this feature isn't already in Logos.
Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."
0 -
MJ. Smith said:Jacob Hantla said:
It might be more helpful if then hovering over the translation abbreviation (LEB, NRSV, ESV, NASB95, etc)
I've been pushing for this throughout Logos - its in commentaries that I most often get annoyed that this feature isn't already in Logos.
Yes please!!
Jacob Hantla
Pastor/Elder, Grace Bible Church
gbcaz.org0 -
Jacob Hantla said:
It might be more helpful if then hovering over the translation abbreviation (LEB, NRSV, ESV, NASB95, etc), the entire verse might appear in that translation. Currently, only the expanded name of the translation occurs ("The Lexham English Bible", etc).
I will create a case for this suggestion. [:)]
0 -
This should be fixed in 5.2b beta 4. [:)]
0 -
-
And it works in Beta 4!
Dave
===Windows 11 & Android 13
0 -
0
-
I just wanted to say thank you for adding this. It makes the info screen significantly more powerful in my opinion.
Jacob Hantla
Pastor/Elder, Grace Bible Church
gbcaz.org0