Study Bibles
I did not take the time to read through the forum to see if I am repeating something but I will throw it out here and see what happens. I was thinking that if the study Bibles that are bought through logos worked not only as a commentary but also a visual filter option. The notes on the bottom of the study Bible would be accessible by mousing over the verse number and letters like the notes from the NET bible. By applying the visual filter it would also add the book introductions before each book to read more like you actually have the study Bible in hand rather than having to use split screen or new tab. The visual filter would only be in translation the study Bible would normally come in like the ESV study Bible would only work with the ESV.