A Genesis-Book of Jubilees harmony with some reference to other pseudepigrapha
I think it would also be very useful to make something like this:
http://store.carta-jerusalem.com/religion/37-parallels-in-the-bible.html
(Which I use on a daily basis)
and a harmony of the laws contained in different legal corpora in the Pentateuch (like slave laws in Exodus, Deuteronomy and Leviticus).
[Y]
Jubilees and Genesis: The Parallel Edition by Russell Redden is what I'd had in mine ... I like yours
Actually, the Pseudepigrapha data for the Ancient Literature tool will have much of this sort of information for the "rewritten Bible" genre within the pseudepigrapha. So, Jubilees, but also Josephus' Antiquities, Pseudo-Philo, and some Philo too. We could probably derive some decent parallels based on citation/quotation/allusion data.
Consider this on my radar, though honestly, it will be a ways down the list.
Thanks Rick - it's my job to convince enough people that they NEED this to move it up on your list [:)]