At one point in years past, when we would copy or print (with footnotes) selected resource text, Logos was smart enough to show only one time for each abbreviation all the "footnotes" that are generated by abbreviation pop-ups. Then I think we lost this feature, but then it seems like it came back, but not as thoroughly applied as I would like to see.
Any news on this feature?