The subject says it all. In Logos 4 and 5 you could use Cmd +G to enter a passage in the CBV tool just like you can in any resource that is driven by Bible reference. This shortcut still does not work in the latest version of Logos 6.
To produce the bug:
1. Open the CBV tool.
2. Press Cmd+G to enter a reference.
3. Nothing happens, the field to enter verse is not activated.