[resolved] Concordance conceptual bug?

MJ. Smith
MJ. Smith MVP Posts: 54,854
in Beta Desktop App Forum

To test the new lemma feature I chose the NRSV with an RI - admittedly running a concordance on an RI is problematic to start with but:

  • Run a lemma concordance on the NT of the NRSV
  • Filter by Part of Speech: Article

For the article ho one gets the results in English ... but the Part of Speech was selected on the Greek i.e. what one sees highlighted are not articles!

Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."

Comments

  • Bradley Grainger (Logos)
    Bradley Grainger (Logos) Administrator, Logos Employee Posts: 12,093

    You have successfully found all the locations where the lemma "ho" is tagged as an article (and then aligned to English text, because you're running on a reverse interlinear). This is exactly how I would expect running a concordance on a lemma (and/or Greek part of speech) in a reverse interlinear to behave.

Categories