How to create a visual filter for "Peri de"

In Corinthians the phrase "Now concerning" Occurs several times.
It also occurs in Matthew, Mark, John, Acts, and 1 Thes.I would like to set up a visual filter to be used in All Bibles to draw attention to the phrase. However, the only way I know to create visual filters is to right click, search lemma, then save as filter. This works great for a single word, but I can't get it to work for a phrase. I can search on the phrase in the NA28, but then the filter only shows up in the NA28 even if I try to select "in all Bibles". So, I'm wondering, are there any creative ideas on how to create a visual filter for an underlying Greek phrase so that it will show up in all my Bibles?

Thank you!

In Christ,

Jeremy K. Lobdell

Midland Evangelical Free Church

Find more posts tagged with

Comments

Fred Chapman

Is this what you're looking for?

A Friend

https://community.logos.com/discussion/comment/734639#Comment_734639

Hi Fred,

I'm not sure. Thank you for that. It's certainly a creative way to get there. What I wonder is, why did that search parameter miss Matt 22:31, Jn 16:11, and Acts 21:25?

Thank you!

Graham Criddle

https://community.logos.com/discussion/comment/734662#Comment_734662

why did that search parameter miss Matt 22:31, Jn 16:11, and Acts 21:25?

Matt 22:31 and Acts 21:25 because they are two words apart in the ESV translation
John 16:11 because the δέ isn't translated

It's difficult doing this sort of thing in reverse interlinears as it depends on where the words are placed in translation (if translated at all)

EDIT: I can't think of any way of doing what you want at the moment but I'll think about it further.

Graham Criddle

https://community.logos.com/discussion/comment/734682#Comment_734682

The nearest I can get is as follows:

Do the search in a Greek New Testament such as NA27 to actually find all the verses where this occurs

Save this as a Passage List - so you have a List with all the verses

Then - in the Bibles you are interested in - search for both words within the Passage List (I'll use the ESV as an example)

Then create a Visual Filter from that

The risk for "false positives" is if either word appears in the selected verses but not as part of the phrase. Apart from that I think it works.

A Friend

https://community.logos.com/discussion/comment/734687#Comment_734687

Thank you Graham! Very nice. JL