What's the reasoning behind having a scrolling right-click 'context menu'?
I think this is the first one I have ever encountered in a Windows environment (going back to 3.0). It's not as though there's not enough screen space to accommodate showing the whole list...
My difficulties with the current right-click context menu are:
1. important (to me) items are hidden off the bottom of the scroll list;
2. the scroll bar blends in such that it is easily missed by someone not expecting one in a context menu;
3. it attempts to break new ground where there is already an accepted standard (i.e., the hierarchical nature of context menus across all major OSes ["Context menus are sometimes hierarchically organized, allowing navigation through different levels of the menu structure. The implementations differ: Microsoft Word was one of the first applications to only show sub-entries of some menu entries after clicking an arrow icon on the context menu, otherwise executing an action associated with the parent entry. This makes it possible to quickly repeat an action with the parameters of the previous execution, and to better separate options from actions." (emphasis mine)]).
If you don't want to expand the context menu to show all items all the time (rather than scrolling to get to some), you could easily return to the standard by making the 'Search' items (5 of them!) available in a sub-menu by hovering over or clicking an arrow on the parent item (i.e., Search).
I would find a non-scrolling context menu a big improvement in my Logos experience!
Thanks for listening to 'suggestions'.