Where there should be book titles, there is just a big blank space:
I am on OS 10.10.5; Logos 6.5
Try turning off the "Bible Text Only" visual filter
Thanks Graham, I just found that myself—I had "non-Bible text" unchecked.