I see and anomaly in the note files after a highlight. Please confirm if it is the repeatable.
The first screenshot correctly shows that what is highlighted in the text appears in the "Full" or "Compact" view of the note file.
If, however, I choose the "Quote" view, you will notice that the highlights that are 4 words or less (this is what I tried) does not appear. Specifically, the "but what" and "Wisdom how the rules" highlights.
I've searched through the quotes listing to make sure that they were not put someplace else.
