This is with Logos 6.7 beta 2 on Windows 8.1
The simple collection below has two resources

If I exclude the top one by dragging it to the "minus" pane the resource count stays at 2

If I close the collection and open it again the count is refreshed correctly.
Should it change automatically?
Thanks, Graham