BUG: Freeze when attempting to set Visual Filters in a multi-resource panel

I opened multiple resources in the panel, selected visual filters and tried to turn sympathetic highlighting on. System froze. Killed via Task Manager.