St. Cyprian of Carthage. The Letters of St. Cyprian of Carthage, Letters 28–54. Edited by Johannes Quasten, Walter J. Burghardt, and Thomas Comerford. Lawler. Translated by G. W. Clarke. 44th ed. Vol. II. Ancient Christian Writers. New York; Mahwah, NJ: Newman Press, 1984.
The above resource presents the same problem as many multisection commentaries. Logos does not provide a finger(s)-and-page-flip tool ... you know, the books where you keep one finger in the text where you are reading and another in the end notes you need to flip to.
It appears that end-notes do not covert to footnotes based on Resource Panel Menu settings ... which is fine if there is an adequate way to view them. I resort to two panels but they do not scroll together. What I suggest is a version of the multi-resource panel that contains multiple copies of the same resource set to have separate sections scroll together. I suspect that this would require additional tagging but especially on commentaries it could be a major selling point. But even if it were done in a manner where the user set up the sync tags it would meet the needs.

or for Hartman, Louis F., and Alexander A. Di Lella. The Book of Daniel: A New Translation with Notes and Commentary on Chapters 1-9. Vol. 23. Anchor Yale Bible. New Haven; London: Yale University Press, 2008.
