TYPO: Enhanced Strong's

David Paul
David Paul Member Posts: 6,056 ✭✭✭
edited December 2024 in English Forum

In the pic below, the two entries are shown as having the same pronunciation, but that is impossible.

The first entry accords with the pronunciation guide, the second cannot. Using the pronunciation common to Strong's it should be yay-tser. Is this in the hardcopy, or is it something FL can fix?

ASUS  ProArt x570s Creator, AMD R9 5950x, HyperX 64gb 3600 RAM, ASUS Strix RTX 2080 ti

"The Unbelievable Work...believe it or not."  Little children...Biblical prophecy is not Christianity's friend.

Comments

  • George Somsel
    George Somsel Member Posts: 10,153 ✭✭✭

    Why are you still using Strong's?  Apparently you don't wish to have an adequate knowledge of the Hebrew bible.  I suggest that you immediately begin to use a more adequate resource.

    george
    gfsomsel

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

  • David Paul
    David Paul Member Posts: 6,056 ✭✭✭

    Good ol' dependable George. Aside from places I have shown in the past where Strong's is actually more accurate than HALOT or BDB, Strong's is also the only lexicon to actually shown syllabic stress. That, plus as I have said before, in L3 my NASB has automatic pop-ups of Strong's entries by just hovering over the words. It is one of the many things that make L3 superior to L4, L5, L6, and every other subsequent version of Logos Bible Software that will ever be produced. Good to see you again, George!

    ASUS  ProArt x570s Creator, AMD R9 5950x, HyperX 64gb 3600 RAM, ASUS Strix RTX 2080 ti

    "The Unbelievable Work...believe it or not."  Little children...Biblical prophecy is not Christianity's friend.

  • Graham Criddle
    Graham Criddle MVP Posts: 33,143

    in L3 my NASB has automatic pop-ups of Strong's entries by just hovering over the words

    Don't know if you are aware but the Information Pane provides this functionality as below

  • David Paul
    David Paul Member Posts: 6,056 ✭✭✭

    Graham, yes I am aware that the Info pane will show the Strong's entries...but you either have to leave the Info pain open, in which case it will strobe new info with every pass of your cursor across your screen (not a very pleasant experience--and if you are epileptic, watch out!), or if you don't already have it open, you have to open it. When you do open it, often the Strong's entry is truncated (as are most of the other entries as well), and to see the whole thing you have to click it and go to another window, and so on. In L3, I click on nothing. It's just "hover"--satisfaction.

    Thanks for your time. You're a good guy.

    ASUS  ProArt x570s Creator, AMD R9 5950x, HyperX 64gb 3600 RAM, ASUS Strix RTX 2080 ti

    "The Unbelievable Work...believe it or not."  Little children...Biblical prophecy is not Christianity's friend.

  • George Somsel
    George Somsel Member Posts: 10,153 ✭✭✭

    Aside from places I have shown in the past where Strong's is actually more accurate than HALOT or BDB

    That is NEVER the case.  It may have what you WANT it to say, but that doesn't make it correct.  I've said this more than once, but I'll risk saying it again:  Strong's reflects the glosses used in the AV (KJV) which is not up to date knowledge.

    george
    gfsomsel

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן

  • David Paul
    David Paul Member Posts: 6,056 ✭✭✭

    You might be onto something, George. The whole idea that the Bible is full of timeless wisdom could be oversold. 


    Or not.

    ASUS  ProArt x570s Creator, AMD R9 5950x, HyperX 64gb 3600 RAM, ASUS Strix RTX 2080 ti

    "The Unbelievable Work...believe it or not."  Little children...Biblical prophecy is not Christianity's friend.

  • Graham Criddle
    Graham Criddle MVP Posts: 33,143

    .but you either have to leave the Info pain open, in which case it will strobe new info with every pass of your cursor across your screen (not a very pleasant experience--and if you are epileptic, watch out!), or if you don't already have it open, you have to open it

    Or you can set it to update on "click"

    I appreciate this doesn't provide exactly the same result but it does avoid the "strobing" effect you mention and is the setting I prefer

    often the Strong's entry is truncated (as are most of the other entries as well), and to see the whole thing you have to click it and go to another window

    You can choose whether you get a brief entry, the entire entry or just the gloss

  • David Paul
    David Paul Member Posts: 6,056 ✭✭✭

    Graham, many thanks for this info. I confess to not being very proficient in any Logos version since L3 since I spend 99% of my time using Libronix. This will help for when I do use it. You are one of the most helpful MVPs on the forum! [Y]

    ASUS  ProArt x570s Creator, AMD R9 5950x, HyperX 64gb 3600 RAM, ASUS Strix RTX 2080 ti

    "The Unbelievable Work...believe it or not."  Little children...Biblical prophecy is not Christianity's friend.

  • DivineCordial
    DivineCordial Member Posts: 168 ✭✭

    FYI, my edition of Strong's on Logos has the same vowel pointing and pronunciation for each of the words:

    3339.  יִצְרִי Yitsrîy, yits-ree´; from 3335; formative; Jitsri, an Isr.;—Isri.

    3340.  יִצְרִי Yitsrîy, yits-ree´; patron. from 3337; a Jitsrite (Collect.) or desc. of Jetser:—Jezerites.

     Strong, J. (2009). A Concise Dictionary of the Words in the Greek Testament and The Hebrew Bible (Vol. 2, p. 51). Bellingham, WA: Logos Bible Software.


    The same readings are found in my print edition of Strong's as well.

     Strong, J. (1996). " ... Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers, Inc.

    Logos 10 | Faithlife Connect Essentials
    27" Intel i9-14900K 64GB DDR5 3x4TB SSD Win11Pro (23H2)
    rMBP13" macOS 10.15.7 i7 (2.9GHz) 8GB DDR3 512SSD
    11" iPadPro (2020) 17.5.1 | iPhone15 ProMax 17.5.1

  • David Paul
    David Paul Member Posts: 6,056 ✭✭✭

    The same readings are found in my print edition of Strong's as well.

    Well, that explains it. Not unexpected, really.

    "And thus it shall ever be!"...i.e. it will never be fixed. (Anyone know what this would be in Latin? It just sounds like a Latin phrase.)

    Thanks for this. Bad news, but I don't blame the messenger. 

    ASUS  ProArt x570s Creator, AMD R9 5950x, HyperX 64gb 3600 RAM, ASUS Strix RTX 2080 ti

    "The Unbelievable Work...believe it or not."  Little children...Biblical prophecy is not Christianity's friend.