With most there is no problem, but I can think of two right now
1) Cornerstone Biblical Commentary Ezekiel: This surprised me because all the other books (so far) that I have worked with and read the Bible text is not there but it is here.
2) Preacher's Commentary: every book so far as I know
There are commentaries where the author gives his or her own translation from Hebrew or Greek, NICOT and NICNT and WBC, those are very helpful. In fact, if one could open a NICOT/NT or WBC "Bible" that would be wonderful.