Deutsche Befehlszeile

Schumitinu

Ich habe nun mehrere Jahre mit der englischen Benutzeroberfläche gearbeitet. Vor ein paar Monaten habe ich nun mal auf die Deutsche umgeschaltet. D.h. dass nun auch die Befehlszeile nur auf deutsche Befehle reagiert. Sind die deutschen Befehle irgendwo aufgelistet. Ich brauchte eine Zeit um z.B. herauszufinden dass Update Now auf deutsch Aktualisierung Jetzt heisst. Gestern musste ich den Index neu erstellen, habe aber nicht herausgefunden wie der Rebuild Index Befehl auf deutsch lautet. 

Beide erwähnten Befehle werden als Werkzeug deklariert. Gibt es noch eine anderen Weg dahin zu kommen? Ich habe unter Werkzeuge nichts gefunden.

Danke für eure Hilfe

Thomas Reiter (Faithlife)

An dieser Liste arbeite ich gerade. Das Problem hierbei ist, dass dies keine direkt festgelegten Begriffe sind, sondern vielmehr als Optionsmodul aufeinander aufbauen (Durch das Wort auf Ebene 1 wird eine gewisse Anzahl an Optionen für Wort 2 festgelegt, etc.), was die Sache relativ schwierig macht in Bezug darauf, wie diese im Code übersetzt worden sind. Die Liste wird dann mit der neuen deutschen Hilfe(70.000 Wörter) veröffentlicht, welche gerade übersetzt wird. Sobald diese fertig ist( geplant mit den Basispaketen in ein paar Wochen), wird diese veröffentlicht. Ich werde versuchen, diese Woche eventuell noch die Liste vollständig zu erhalten und diese hier schon einmal vorab zu posten.

Sorry!

Thomas