This may be a bit tricky, but is there a way to have Bible citations not included in the footnote automation to Word? For most publication and term paper guidelines, biblical references are parenthetical (Matt 1:1 NASB) and do not need to be footnoted.
As I mark student papers, it's a bit crazy to have 15-20 footnotes giving me the entire footnote for every copied verse from the same translation.
I guess what would need to be created is a different citation style/preferences for Bibles vs. other resources. Just a suggestion