As I was reviewing UserVoice requests, I came across this request tag all the references properly in the Exegetical Summaries Series. which I then went to verify the details on. What I found was that the superscripts were not tied to their text (mouse over or link) which the layout would lead me to expect:
FYI: I was very pleased to see how the Bible versions were handled:
I tried the same and verified it.
But something works [8-|]: hovering the mouse pointer on the Bible version shows the correct version in the text box (the pointer hand was on the NIV but is not visible in this screen copy). It only works with Joel and Malachi, and not in other Exegetical Summaries, and perhaps in no other resources either, although it would be a nice feature and could give Logos more competitive edge