BUG: cultural concept coming up inapprorpiately

All words in v1 appear to bring up the cultural concept cities rather than just city names.

Resource International Greek New Testament Project (IGNTP). Codex Sinaiticus: Septuagint and New Testament. Cambridge, UK: The Codex Sinaiticus Project Board, 2012. at Judith 1:1

Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."

Comments

  • Bradley Grainger (Logos)
    Bradley Grainger (Logos) Administrator, Logos Employee Posts: 12,097

    Select "Cities" on the context menu, then choose Factbook. In the Factbook that opens, scroll down to the Cultural Concept section.

    You'll see that "Cities" is associated with "Judith 1:1-4", so the context menu is showing the tagging as it exists.

    That just raises two further questions:

    • Is tagging "Judith 1:1-4" with "Cities" a useful tag?
    • Is it useful for the context menu to show these tags that are applied to larger ranges of text (than an individual word that you clicked on)?

    (You're welcome to give your feedback on those questions and I can pass it along to our data and UI teams.)

    Note that in most Bibles, there is one section (on the context menu) for word-level data, then a second section for this passage-level data. It may have been confusing in this instance that there's no word-level data, so it went straight to showing the passage-level tagging.

  • MJ. Smith
    MJ. Smith MVP Posts: 54,886

    Note that in most Bibles, there is one section (on the context menu) for word-level data, then a second section for this passage-level data. It may have been confusing in this instance that there's no word-level data, so it went straight to showing the passage-level tagging.

    This is precisely what confused me. I would appreciate some indication that it is passage level when there is no word level although I suspect that the absence of code level is obvious if you are used to the resource.

    Thanks for the hint of using Factbook to tell why it appears.

    Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."