I am asking again for:
- The ability to click on the search terms in the search results and be taken exactly where the hit is in the user document (as is the case in resource searches). Alternatively, results could simply be highlighted in the user documents themselves, something like this:

- Less importantly, but still would be nice, the ability to actually pick which user document one wants to search.
Especially the first would be a major improvement of the software's functionality. EDIT: If you want to vote for it on uservoice, see the link provided by Bradley in his reply below.