NT Use of the OT question
I'm trying to figure out why the LXX is not showing up when I select the original languages option in the NT Use of the OT interactive. I have both Swete's and Göttingen editions, and both are prioritized - though that may be irrelevant to the situation.
Any suggestions?
Here is a screenshot:
Comments
-
Jordan Litchfield said:
Any suggestions?
It shows up in mine - where I have the Lexham Hebrew Bible prioritised for the Hebrew source.
Do you have that resource? If so, what happens if you prioritise it above SESB?
It shouldn't make any difference but the only think I can see that is different in our settings?
And what version of Logos on which platform are you using?
0 -
I believe only the Deuterocanonical uses point to the LXX .... I believe there is a problem on the deuterocanonicals ...
Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."
0 -
Graham Criddle said:Jordan Litchfield said:
Any suggestions?
It shows up in mine - where I have the Lexham Hebrew Bible prioritised for the Hebrew source.
Do you have that resource? If so, what happens if you prioritise it above SESB?
It shouldn't make any difference but the only think I can see that is different in our settings?
And what version of Logos on which platform are you using?
It's not making any difference to prioritize the LHB.
I have 7.3 SR-2/7.3.0.0047 on Windows 10.
0 -
MJ. Smith said:
I believe only the Deuterocanonical uses point to the LXX .... I believe there is a problem on the deuterocanonicals ...
This is with Jonah...
0 -
Jordan Litchfield said:
This is with Jonah...
I know but my thinking was to try the deuterocanonicals where only the LXX is available and verify that it picked up the LXX before stepping back to references where both the LXX and Hebrew were available.
Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."
0 -
MJ. Smith said:Jordan Litchfield said:
This is with Jonah...
I know but my thinking was to try the deuterocanonicals where only the LXX is available and verify that it picked up the LXX before stepping back to references where both the LXX and Hebrew were available.
Oh, okay. It doesn't appear to be working with the deuterocanonicals either:
0 -
Jordan Litchfield said:
It's not making any difference to prioritize the LHB.
I didn't expect it would but thanks for checking
Jordan Litchfield said:I have 7.3 SR-2/7.3.0.0047 on Windows 10.
I am running the beta of 7.4 and wondered if that was why I was getting LXX and you aren't. But I've just tried it on my 7.3 SR2 system and it still works correctly for me.
So I don't know why my system is producing different results to those you and MJ are seeing.
0 -
Jordan,
It is interesting that either the NIV or NRSV is showing up in place of the LXX. I have the Logos LXX prioritized and it shows up. For a test I prioritized the Swete and it also worked. This is a strange issue. You may want to check if you have set some advanced prioritization in your library that may be impacting the results. Other than that, you will need to contact support. I am running the stable version of L7 with Logos Now.
0 -
John Fidel said:
Jordan,
It is interesting that either the NIV or NRSV is showing up in place of the LXX. I have the Logos LXX prioritized and it shows up. For a test I prioritized the Swete and it also worked. This is a strange issue. You may want to check if you have set some advanced prioritization in your library that may be impacting the results. Other than that, you will need to contact support. I am running the stable version of L7 with Logos Now.
Here is a screenshot of my current prioritizations. I'm not sure why that should affect anything.
0 -
Jordan Litchfield said:
Here is a screenshot of my current prioritizations
Just for elimination purposes please try removing the Gottingen LXX from your prioritisation table
0 -
Graham Criddle said:Jordan Litchfield said:
Here is a screenshot of my current prioritizations
Just for elimination purposes please try removing the Gottingen LXX from your prioritisation table
Yes, that did it. Now Swete's LXX is showing properly. However, I still would like to know why the Göttingen edition doesn't work as that is my preferred edition. At least I know how to get around the problem until it is fixed.
0 -
Jordan Litchfield said:
Yes, that did it. Now Swete's LXX is showing properly
Excellent
Jordan Litchfield said:However, I still would like to know why the Göttingen edition doesn't work as that is my preferred edition.
Absolutely - but at least it is a clearly defined question to get addressed!
0 -
-
Thanks Rick
0 -
0
-
Rick Brannan (Faithlife) said:
I filed a report on this issue.
Has this issue been resolved yet? I'm having a completely seperate but somewhat related issue with this tool where ONLY the RSV shows on the right where the quotes/allusions are. Any help would be appreciated.
0
