Cross reference/tool-tip functionality

Something that really bothers me is the inability to view a note or reference as a tooltip/pop-up on my PC. This works in Android! You tap a note icon in the Bible text and the note opens above the text. You can tap a reference in the note and it will open the reference above the bible text so that you can easily continue reading where you left off.
For some reason, this is not possible on a PC. If you hover over the note icon, it shows the content, but you cannot interact with it (i.e. click a reference). If you click on it, it opens the note, which is nice, but even there, you have to go over to your notes window, hover over the link (which is finicky on a PC) or ctrl+click (which makes your bible jump to the new passage) to open it. To return to my reading, I have to click the back button.
I realize that may seem nit-picky, but the window hopping gets old after awhile. Instead of very little mouse movement and maybe 3 clicks to view everything and continue reading, I have to jump from window to window and do about 8 clicks (or more depending on how many references are involved).
There is no good reason to not implement notes the same way as cross references - and it's already working in Android!
The same goes for labels. I can make a highlighter that acts like a personal cross reference, but I can't interact with the pop-up! So I've got a cross reference I can't click on to read the passage. So frustrating!
So please, please, PLEASE add this! If I haven't been clear enough, feel free to ask for clarification.