Whenever I paste text into a note that has bullet points, the bullet points disappear, and all the text pushes up and to the left margin. This happened in 4b for me as well.
Yes, known bug, its even documented as such on release notes...
Hope they can fix it soon, it can be a pain when it happens.