I wish there was an easier way to do this, but at least there is a way:
1. Create a word list based on your first passage. Make sure that it is based on lemmas.
2. Create likewise a second word list based on your second passage.
3. Merge the two lists using "intersection" as criterion.
Voilà!