I was experimenting with various types of searching in the Basic Searching and decided to try and find text in a footnote:

The good news: Basic Search found the reference to Robinson's commentary, which is in footnote #48.
The bad news: When I put my cursor over the #48 (in the search results, not in the NAC itself), the tooltip displays the content from the NAC, not the footnote from the NAC.