Last week I was using a Visual Filter document to highlight equivalent words / phrases in three separate translations. This was for a video I was producing for a teaching session in our church

It would have been really useful if I had had the ability to toggle individual items in the Visual Filter document so that it would have been easy to "build" the comparison as I was working through the passage.
Would others find this useful? If so, I'll raise the suggestion on UserVoice.
Thanks, Graham