I just came across the word: "punditic" in one of my resources. I double-clicked on it and the search came up with no results. I thought that it might be because the word was in quotes so I copied it and pasted it into one of my dictionaries in Logos but again ... no result. I removed the ic from the end of the word and voila! The word pundit IS found in a number of the dictionaries I have in my Logos Library.
Then it occurred to me that this might be a great place in which to apply Logos's fuzzy search logic. If a form of a word does not show up, another form might.