Is This Correct? Or Is It a Bug?
I was studying Exo 20:8 and looked up the root for the first word, "Remember." I don't know Hebrew but did the automated Logos search for the root:זכר. Some references highlighted the word "be" instead of remembered. For example:
Shouldn't the word "remembered" be selected?
Comments
-
It seems to be a bug - both words should be highlighted. It works fine when I have the KJV as the slave resource in a multiview pane, interestingly.
.png)
Using Logos as a pastor, seminary professor, and Tyndale author
0 -
Thinking said:
Shouldn't the word "remembered" be selected?
If you look at the Interlinear pane:-
"remembered" has an arrow pointing to "be", which is aligned to the root/lemma. Therefore "be" is highlighted in the text. I would call it a bug as Faithlife could have aligned the lemma with "remembered", in the same way that "cause" is aligned to a lemma rather than "I will".
Dave
===Windows 11 & Android 13
0 -
Justin Gatlin said:
It works fine when I have the KJV as the slave resource in a multiview pane, interestingly.
That's because the master ESV interlinear has the word correctly aligned, and that result is reflected by slave resources. "they shall" is highlighted because it points to the word (#21).
Dave
===Windows 11 & Android 13
0 -
Thanks everyone for the help. I understand it better, even without knowing Hebrew. Why couldn't there be a Bible Word Study of the root, not just the lemma?
0 -
Thinking said:
Why couldn't there be a Bible Word Study of the root, not just the lemma?
Bible Word Study has a Root section that points to its lemmas; which is especially interesting for Hebrew.
Dave
===Windows 11 & Android 13
0
