How to correct a wrong tagging in a Greek Resource?
I found a wrong gloss / tagging in Josephus' Greek text of the Jewish War.
How do you bring this up for correction?
Dell XPS 17 9700, W11, 32GB, 1TB SSD, NVIDIA GeForce RTX 2060
L5+L9+L10 Portfolio | Logos Max | Translator's Workplace
Comments
-
Michel Pauw said:
I found a wrong gloss / tagging in Josephus' Greek text of the Jewish War.
How do you bring this up for correction?
Right click on it, ensure the text is selected on the right side of the menu and then choose “report typo” from the left side
0 -
It's actually not a typo. The Greek word ἀκούσας is okay, but when you hover over it with the mouse Logos gives a wrong tagging, i.e. referring to the lemma ἀκούω instead of the lemma ἄκων.
Dell XPS 17 9700, W11, 32GB, 1TB SSD, NVIDIA GeForce RTX 2060
L5+L9+L10 Portfolio | Logos Max | Translator's Workplace0 -
The way most of us have reported bad metadata like this is to report it as a typo and in the report say how the tagging is wrong.
The Gospel is not ... a "new law," on the contrary, ... a "new life." - William Julius Mann
L8 Anglican, Lutheran and Orthodox Silver, Reformed Starter, Academic Essentials
L7 Lutheran Gold, Anglican Bronze
0 -
Okay, thanks
Dell XPS 17 9700, W11, 32GB, 1TB SSD, NVIDIA GeForce RTX 2060
L5+L9+L10 Portfolio | Logos Max | Translator's Workplace0
