I noticed that my College Press NIV Commentary: Nahum-Malachi is missing its Series metadata. I went to the wiki to report it and found that, not only had it already been reported, but it has apparently already been fixed by Logos. But I don't have that fix. I tried "update resources" and got "No updates were found."
I seem to recall the metadata is stored elsewhere. How can I force an update of that? It should be possible within the Logos UI, but if it isn't, I'm going to request that they add that feature, or else make it happen automatically whenever "update resources" is run. Most people (myself included) think of the metadata as being part of the resource and would expect it to be updated when they update resources.