As I am studying the Psalms I was wondering if there is a way for Logos to automatically highlight the verses in the Old Testament text that are cited by the New Testament authors?
Yes! Provided of course that you have the resources/features that allow you to do so.
You can use the Bible search:
{Label Intertext WHERE Corpus ~ "New Testament" AND Relationship ~ "Citation" AND Source ~ <Ps>}
Or you can use the resource Old Testament Passages in the New Testament if you have it to see the relevant passages.
You can also run the Passage Guide on Psalms (the whole) and look under the Parallel Passages section.
Available Now
Build your biblical library with a new trusted commentary or resource every month. Yours to keep forever.