Boolen morph search

Joseph Dillow

Before I spend a secound hour trying to get a boolean morph search to work on "in me" ( in Greek) in the NA27,  I thought I should check to see if logos 4 is simply unable to do a before, after, or within in a morph search.

I tried this for trhe Gospel of John in the NA27 using logos morph. 

lemma:εἰς BEFORE 2 WORD greek:ἐγὼ @RP1A

and get nothing

then I tried this

lemma:εἰς BEFORE 2 WORD (greek:ἐγὼ @RP1A-notice the bogus left "("

and believe it or not I get 22 hits in six verses.  However the are many more instances of "in me" (in greek) than 22 in the gospel of John and logos reports "me in" as well as "in me"

Am I doing something wrong or is this a bug in Logos 4

Thanks for your help!!

Jody Dillow

 

 

Kevin Becker

There is a problem with your search

It should look like this lemma:εἰς BEFORE 2 WORD lemma:ἐγώ@RP1A

the greek:ἐγὼ means that you are looking for a word spelled that way that is also in the Accusative. It doesn't exist; I don't know why the extra ( made it work. When you use the g:egw make certain you select the Greek spelling with the English gloss to make the selection a lemma, otherwise it won't work. The εγω you picked appeared to have slightly different accent marks.